Pусский

Ниже приведены шаги по использованию функции перевода на веб-сайте
школьного округа Эдмондс (ESD). https://www.edmonds.wednet.edu

В верхнем меню любой страницы нашего веб-сайта щелкните слово «English»
рядом с маленьким глобусом.

Выберите предпочитаемый язык в раскрывающемся меню.

 

Будучи родителем/опекуном ученика нашего Округа, вы имеете право участвовать в образовании вашего ребенка, включая общение с учителями и сотрудниками школы. Округ постарается предпринять посильные шаги для обеспечения семей компетентным переводом материалов и информации о любой программе, услуге, или занятии, а также способствовать значимому для образования ученика общению с преподавательским составом. Округ будет обеспечивать такую услугу в случае, необходимости или по просьбе семьей.

Наш Округ использует следующие услуги для удовлетворения нужд нашей общины:

• Личный Устный Перевод – личные переводы доступны на более чем 100 языков, согласно расписанию и наличию. Устройства для синхронного перевода в наушниках также доступны.
• Телефонный Устный Перевод – Телефонная услуга Language Link обеспечивает немедленный перевод на более 100 языков в течении 30 секунд. Звоните любому работнику и попросите перевод на предпочитаемый язык и вас соединят.
• Письменный Перевод – Важные документы профессионально переводятся по нужде или запросу, в соответствии с размером населения носителей языка и предупреждением за несколько дней.

Для получения дополнительной информации свяжитесь с координатором услуг переводчиков Элизабет Пуга по телефону (425) 431-7309 или по электронной почте pugae761@edmonds.wednet.edu.