• Select a School
Admin

A message from Dr. Balderas: Verdict

A message from Superintendent Dr. Balderas
Posted on 04/20/2021
La sentencia de Derek Chauvin y nuestros alumnos


Dear Edmonds School District families,


For the past several months our community has been engaged in various conversations regarding the civil unrest that has impacted so much of our country. I want to first remind our families and students that no matter what you are feeling right now, as a district we believe in every student and in every student’s perspective.


As we just learned, former Minneapolis police officer Derek Chauvin was found guilty on all charges in the death of George Floyd. Students, staff and families who have been engaged in the proceedings may have emotions that they are processing.  We are here as a district to provide support.


Our school psychologists, school counselors and student support advocates are available for any student who needs to talk or wants assistance to process not just the verdict in the Chauvin case, but any other issue weighing on their minds. Please contact your school for more information on support for your student. Our focus as a district is the social and emotional health and education of our students.



Sincerely,


Dr. Gustavo Balderas

Superintendent




Spanish

Estimadas familias del Distrito Escolar de Edmonds:


Durante los últimos meses nuestra comunidad ha estado dialogando sobre los disturbios civiles que han afectado la mayoría del país. Primero que todo, quiero recordarles a nuestras familias y a nuestros alumnos que, como distrito, confiamos en cada alumno y en la opinión de cada uno de ellos, independientemente de cómo se sientan en este momento.


Como nos acabamos de enterar, el ex policía de Minneapolis Derek Chauvin fue declarado culpable en todos los cargos por la muerte de George Floyd. Los alumnos, el personal y las familias que se hayan involucrado en los procedimientos pueden estar pasando por un proceso emocional. Aquí estamos como distrito para brindarles apoyo.


Nuestros psicólogos de las escuelas están disponibles para hablar con cualquier alumno o apoyar a cualquiera de ellos que quiera ayuda para poder procesar la sentencia del caso de Chauvin. Igualmente, están disponibles para ayudar con otros problemas que estén cargando. Cómo distrito, nos enfocamos en la salud y educación social y emocional de nuestros alumnos.

 


Atentamente,



Dr. Gustavo Balderas

Superintendente


Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.
  • Login
  • divViewSubPages divViewSubPages