• Select a School
Admin

A message from Superintendent Dr. Balderas

A message from Superintendent Dr. Balderas
Posted on 01/07/2021
Un mensaje del Superintendente Dr. Balderas

Dear Edmonds School District families,

We have encountered so many unprecedented challenges over the past year, and now we add yet another. With that said, I want to share my thoughts on the violent actions that took place in the U.S. Capitol yesterday.

It is an extremely concerning time when our own government and democratic process is halted and our elected representatives are evacuated for their safety.

We are aware of different political beliefs throughout the communities we serve in our school district and I anticipate those beliefs may be more apparent in the coming days. Leading up to Inauguration Day and beyond, I hope we can focus on the values of inclusion and the work we can control, which includes peaceful exchanges of ideas and opinions.

The actions seen yesterday have affected each of us in different ways and for different reasons. I especially think of our communities of color during this time, as we see the stark difference between the handling of the deadly actions in the U.S. Capitol and the response toward Black Lives Matter movement protesters last year.

I want us to all remember that education is the backbone of democracy. The Edmonds School District is committed to that statement and we will lead with strength and resolve with all our students at the forefront of all we do as an educational system.

Sincerely,

Dr. Gustavo Balderas
Superintendent


Spanish

Estimadas familias del Distrito Escolar de Edmonds,

Hemos tenido muchos desafíos sin precedentes en el último año, y ahora añadimos otro. Dicho esto, quiero compartir mis pensamientos sobre las acciones violentas que tuvieron lugar en el Capitolio de EE.UU. ayer.

Es sumamente preocupante el hecho de que nuestro gobierno y proceso democrático se detenga y que nuestros representantes electos sean evacuados por su seguridad.

Estamos conscientes de las diferentes creencias políticas en todas las comunidades que servimos en nuestro distrito escolar y preveo que esas creencias pueden ser más evidentes en los próximos días. Antes y después de la inauguración, espero que podamos centrarnos en los valores de la inclusión y en el trabajo que podemos controlar, que incluye intercambiar ideas y opiniones de manera pacífica.


Las acciones vistas ayer nos han afectado a cada uno de nosotros de diferentes maneras y por diferentes razones. Pienso especialmente en nuestras comunidades de color durante este momento, ya que vemos la marcada diferencia entre el manejo de las acciones mortales en el Capitolio de EE.UU. y la respuesta hacia los manifestantes del movimiento Black Lives Matter el año pasado.

Quiero que todos recordemos que la educación es la columna vertebral de la democracia. El Distrito Escolar de Edmonds está comprometido con esa declaración y seguirá dirigiendo con fuerza y determinación teniendo a todos nuestros estudiantes a la vanguardia de todo lo que hacemos como sistema educativo.

Atentamente,

Dr. Gustavo Balderas
Superintendente
Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.
  • Login
  • divViewSubPages divViewSubPages